简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

land claim معنى

يبدو
"land claim" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طلب شغل أرض
أمثلة
  • It was your land claim and your kin cost me my job.
    إنّ أرضك وأقاربك مَن تذمروا وكلفنى ذلك وظيفتى
  • It became one of the largest 20th century Indian land claims settlements.
    وأصبحت واحدة من أكبر المستوطنات للمطالبة بالأراضي الهندية في القرن العشرين .
  • For example, in the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, "Harvesting means gathering, hunting, trapping or fishing..."
    على سبيل المثال، في اتفاقية جويتشين الشاملة بشأن مطالبة الأراضي، «الحصاد يعني جمع، اصطياد، اصطياد بالتفخيخ، أو اصطياد الأسماك...»
  • It currently has no official status, in part because land claims had to be settled.
    وهذه المنطقة الآن ليس لديها أي صفة رسمية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المطالبات بالحصول على الأرض كان لا بد من تسويتها.
  • She and her husband, Argentina's first renowned sculptor, Lucio Correa Morales were defenders of the land claims of the Ona indigenous people.
    كانت هي وزوجها، النحات الأرجنتيني الشهير، لوسيو كوريا موراليس، مدافعين عن مطالبات شعب السالكنام أوناوو.
  • The provisional government formed at Champoeg had limited the land claims offered in the hope of preventing land speculation.
    وكانت الحكومة المؤقتة التي تشكلت في تشامبوج قد حدت من مطالبات الأراضي المقدمة على أمل منع المضاربة على الأراضي.
  • The Oklahoma and Florida Seminole filed land claim suits in the 1950s, which were combined in the government's settlement of 1976.
    رفع السيمينول في أوكلاهوما وفلوريدا دعاوى مطالبة بالأرض في الخمسينات، والتي أسفرت عن تسويات حكومية عام 1976.
  • Between 1878 and 1880, the British failed to protect Bahrain against pirates operating from lands claimed by the Ottomans.
    فيما بين 1878 و1880 فشل البريطانيون في حماية البحرين ضد القراصنة الذين ينشطون من على الأراضي التي يطالب بها العثمانيين.
  • The objectives of the party included resistance against the feudalists and the comprador bourgeoisie, recover lands claimed by Saudi Arabia and reunification with South Yemen.
    أهداف الحزب هي مقاومة الإقطاعيين والبرجوازية الكومبرادورية واستعادة الأراضي التي تطالب بها السعودية وجمع شملهم مع جنوب اليمن.
  • By 1851, its acreage had been divided into donation land claims filed by settlers with plans to clear the forest and build upon the property.
    وبحلول عام 1851 ، قسمت مساحة الأرض إلى مطالبات بالتبرع بالأرض قدمها المستوطنون مع خطط لتنظيف الغابات والبناء عليها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2